ユーザーインターフェイスの言語の選択

利用できる言語は、Vissimのライセンスで異なります。

1.  [Edit]-[編集] メニューで [User Preferences]‐[ユーザー設定] をクリックします。

2.   ナビゲーションツリーで、[GUI] > [General]‐[一般] を選択します。

3.  [Main language]‐[メイン言語] リストで、目的の言語をクリックします。

4.  [Fallback language]‐[フォールバック言語] リストで、目的の言語をクリックします。

5.  [OK] で確定します。

言語設定は保存され、プログラムエレメントおよび出力ファイルで使用されます。[Main language]‐[メイン言語] は、次回Vissimを開いたときに再度使用されます。

ユーザーインターフェイスのテキストの主言語に利用可能な翻訳がない場合、Vissimではフォールバック言語のテキストが自動的に表示されます。フォールバック言語に利用できる翻訳がない場合は、テキストは英語で表示されます。英語の翻訳が利用できない場合は、テキストは原語で表示されます。ほとんどの場合、原語はドイツ語です。